A MOMENT IN SUMMER

神戸諏訪神社の本堂までの石段

初夏の快晴の日、三宮の駅付近から少し足を延ばして諏訪神社に。大鳥居を抜けると、本殿までは、まるでストイックなトレーニングさながらのきつい石段をあがっていきます。木漏れ日が照らし出す新緑と建物の朱色のコントラストは、まさにいにしえの神々の世界の中に入ってようです。無数の提灯がしの神秘の世界に彩を添えています。

神戸諏訪神社の境内のちょうちん

On a fine day in early summer, I went out to Suwa Shrine for a little bit further from the Sannomiya station. After passing through the Ohtorii, I climbed up stone steps to the main shrine, just like a stoic training. The contrast between the fresh green lit by the sunlight through the leaves and the sacred vermilion of the buildings made me feel like jumping into the world of ancient gods. A lot of Japanese lanterns was adding livery impression to the such mysterious world.

神戸諏訪神社の鳥居を見下ろす